Stray Kids(스트레이키즈) - CASE 143 (가사 : 영어해석 한글발음)

 

Stray Kids(스트레이키즈) 

CASE 143
(케이스 원포쓰리)
1(I) + 4(love) + 3(you) = 
"I love you"

(가사 : 영어해석 한글발음)

 
 
 

 
 
 
 
 
 
사건 발생 잊지 못할 사건

치명적인 매력에 홀라당 빠져

자꾸 나를 자극하는 넌

출처가 없는 문제야 풀어야 할 숙제야
 
 
 
 
 
 

Can I be your boyfriend?
(캔 아이 비 유어 보이프렌드?)
내가 너의 남자친구가 되어도 될까?

너를 대하는 태도 거짓 하나 없어 no cap
(노 캡)
거짓말이 아니야

너에게 하고 싶은 말로 가득 찼어 my case
(마이 케이스)
나의 상황은

완벽함 앞에 어떤 말로도 부족해
 
 
 
 
 
 
You got me losing patience
(유 갓 미 루징 페이션스)
너 때문에 내가 인내심을 잃게 돼

걷잡을 수 없는 emotion
(이모션)
감정

떠올라 네 모습 I never feel alright
(아이 네버 필 얼라잇)
절대 마음이 편하지 않아

수많은 감정이 충돌해 왜 이래
 
 
 
 
 
 
 
Rolling in the deep inside my head
(롤링 인 더 딥 인사이드 마이 헤드)
내 머릿속 깊이 네 생각이 맴돌아
 
You got me bad
(유 갓 미 배드)
너 때문에 내가 정신을 못 차려

무장해제

신속하게 네게로 
 
moving, on my way
(무빙 온 마이 웨이)
움직이고 있어, 너에게로 가는 길이야
 
 
 
 
 
 
Why do I keep getting attracted
(와이 두 아이 킵 게팅 어트랙티드)
왜 자꾸만 내가 끌리는 걸까?

자석 같이 끌려가
 
I cannot explain this reaction
(아이 캔낫 익스플레인 디스 리액션)
이런 반응을 설명할 수가 없어

 
이것밖에 143
 
 
 
 
 
 

Why do I keep getting attracted
(와이 두 아이 킵 게팅 어트랙티드)
왜 자꾸만 내가 끌리는 걸까?

네 모습만 떠올라
 
I cannot explain this emotion
(아이 캐낫 익스플레인 디스 이모션)
이 감정을 설명할 수가 없어

143

I LOVE YOU
(아이 러브 유)
난 너를 사랑해
 
 
 
 
 
 
 


A B C D E F G I
에이 비 씨 디 이 에프 쥐 아이
 
Wanna send my code to you
(워너 센드 마이 코드 투 유)
너에게 내 암호를 보내고 싶어
 
8 letters is all it takes
(에잇 레터스 이즈 올 잇 테이크스)
8글자면 충분해
 
And I'm gonna let you know oh
(앤드 아임 거너 렛 유 노 오)
그리고 너에게 알려줄게, 오
 
 
 
 


너 말곤 높이 쌓아뒀지 barricade (barricade)
(배리케이드 (배리케이드))
방어벽처럼

원하는 대로 불러도 돼 code name (call me baby)
(코드네임 (콜 미 베이비))
 
욕심이래도 되고 싶어 soulmate (whoo)
(소울메이트 (후))

이 맘은 점점 더 upgrade 'cause
(업그레이드 커즈)
발전하고있어, 왜냐하면..
 
 
 
 

You got me losing patience
(유 갓 미 루징 페이션스)
너 때문에 내가 인내심을 잃어가고 있어

걷잡을 수 없는 emotion
(이모션)
감정

떠올라 네 모습 I never feel alright
(아이 네버 필 얼라잇)
난 절대 괜찮아질 수 없어

수많은 감정이 충돌해 왜 이래
 
 
 
 
 

Rolling in the deep inside my head
(롤링 인 더 딥 인사이드 마이 헤드)
내 머릿속 깊은 곳에서 감정이 소용돌이치고 있어

You got me bad
(유 갓 미 배드)
너 때문에 내가 완전히 빠져버렸어

무장해제

신속하게 네게로 
 
moving, on my way
(무빙, 온 마이 웨이)
움직이고 있어, 너에게로 가는 길 위에서
 
 
 



Why do I keep getting attracted
(와이 두 아이 킵 게팅 어트랙티드)
왜 자꾸만 내가 끌리는 걸까?

자석 같이 끌려가
 
I cannot explain this reaction
(아이 캔낫 익스플레인 디스 리액션)
이런 반응을 설명할 수가 없어
 
이것밖에 143
 
 
 
 
 
Why do I keep getting attracted
(와이 두 아이 킵 게팅 어트랙티드)
왜 자꾸만 내가 끌리는 걸까?

네 모습만 떠올라
 
I cannot explain this emotion
(아이 캐낫 익스플레인 디스 이모션)
이 감정을 설명할 수가 없어

143

I LOVE YOU
(아이 러브 유)
난 너를 사랑해
 
 
 
 


Heartbeat 나의 모든 상태 지금 위기 (위기)
(하트비트)
심장이 뛰고

너의 모습 ain't no "false"
(에인 노 "폴스")
거짓이 아니야, 진짜야.

나의 속맘 다시 repeat (repeat)
 (리핏(리핏))
계속 반복되고 있어
 
 
 
 


Walking next to you but I'm falling
(워킹 넥스트 투 유 벗 아임 폴링)
너와 함께 걸으면서도, 난 점점 빠져들고 있어

더 깊게 빠져들어 끌리지

You're pulling me deeper and deeper
(유어 풀링 미 디퍼 앤드 디퍼)
너는 나를 점점 더 깊은 곳으로 끌어당기고 있어
 
I try to get out but I can't stop
(아이 트라이 투 겟 아웃 벗 아이 캔트 스탑)
벗어나려고 해도 멈출 수가 없어
 
 
 
 
 


Can I be the one?
(캔 아이 비 더 원?)
내가 너의 단 한 사람이 될 수 있을까?

Yeah I'll be the one
(예 알 비 더 원)
그래, 내가 너의 단 한 사람이 될게

무모하게 도전해 오그라드는 표현

머릿속이 띵하고 무감정은 손절

Moving, I'm on my way
(무빙, 아임 온 마이 웨이)
움직이고 있어, 너에게로 가는 길 위에서
 
 
 


Why do I keep getting attracted
(와이 두 아이 킵 게팅 어트랙티드)
왜 자꾸 너에게 끌리는 걸까?

네 모습만 떠올라

I cannot explain this emotion
(아이 캐낫 익스플레인 디스 이모션)
이 감정을 설명할 수가 없어

143

I LOVE YOU
(아이 러브 유)
사랑해
 
 
 


Why do I keep getting attracted
(와이 두 아이 킵 게팅 어트랙티드)
왜 자꾸 너에게 끌리는 걸까?

자석 같이 끌려가

I cannot explain this reaction
(아이 캐낫 익스플레인 디스 리액션)
이 반응을 설명할 수가 없어

(이것밖에)
 
 
 
 

I'm gonna let you know (know)
(아임 거너 렛 유 노우(노우))
내가 너에게 알려줄게

That I'm just gonna go (go)
(댓 아임 저스트 거너 고(고))
난 그냥 너에게로 갈 거야

And hold you so I'm never letting go
(앤드 홀드 유 소 아임 네버 레팅 고우)
널 붙잡고 절대 놓지 않을 거야
 
 
 

I'm gonna let you know (know)
(아임 거너 렛 유 노우 (노우))
내가 너에게 알려줄게

That I'm just gonna go (just go)
(댓 아임 저스트 거너 고 (저스트 고))
난 그냥 너에게로 갈 거야

Yeah 난 너에게로 지금 출발합니다 바로 like I'm
(라이크 아임)
마치 내가
 
 
 

Never letting go oh
(네버 레팅 고 오)
절대 놓지 않을 거야, 오

I cannot explain this emotion
(아이 캐낫 익스플레인 디스 이모션)
이 감정을 설명할 수가 없어

143

I LOVE YOU
(아이 러브 유)
사랑해