이영지 - 낮밤 Day & Night (feat. Jay Park) (가사 : 영어해석 한글발음)

이영지

Day & Night (feat. Jay Park)

(가사 : 영어해석 한글발음)

 
 
 

 
 
 
 
Yeah, no, I'm not okay
(예, 노, 아임 낫 오케이)
그래, 아니, 난 괜찮지 않아
 
I'm just movin' 'til the end of the night
(아임 저스트 무빈 틸 디 엔드 오브 더 나잇)
난 그냥 밤이 끝날 때까지 움직이고 있어
 
I don't want to get a new thang
(아이 돈트 원트 투 겟 어 뉴 땡)
난 새로운 걸 얻고 싶지 않아
 
Just need one more opportunity
(저스트 니드 원 모어 어퍼튜니티)
그저 한 번의 기회만 더 필요해
 
넌 절대 이해 못 해, don't test me
(돈트 테스트 미)
시험하지 마

날 다 알고 있다는 듯이 말해도

사랑은 못 해, 원래 이래 난, oh, oh, ooh
 
 
 

솔직하지 못해

불완전한 주제에 탐해 널

가끔 주체 하지 못해

영겁의 시간 아래 묶어두고파 널

Oh, I can't live without you
(오, 아이 캔트 리브 위다웃 유)
오, 난 너 없이는 살 수 없어

더 눈이 멀기 전에 도망가 내게서

덕에 안 그래도 흐린 판단력이 
 
더 탁해져, no, oh, ooh
 
 
 
 
 
 
 

So baby, baby, just hold on
(소 베이비, 베이비, 저스트 홀드 온)
그러니 자기야, 자기야, 잠시만 기다려줘
 
I can't be your loyal girl
(아이 캔트 비 유어 로열 걸)
난 너의 충실한 여자가 될 수 없어
 
사랑 다 부질없어
 
어서, 도망가줘 내게서 멀리 away (away)
(어웨이 (어웨이))
멀리 (멀리)
 
Oh baby, baby, just hold on
(오 베이비, 베이비, 저스트 홀드 온)
오 자기야, 자기야, 잠시만 기다려줘
 
I can't be your loyal girl
(아이 캔트 비 유어 로열 걸)
난 너의 충실한 여자가 될 수 없어

잠 들 일 없는 방 한 켠

네 생각을 켜 둔 채로
 
 
 
 
 
 
 

오늘도 어김없이 낮 밤

낮 밤이 지나고 너는 내 곁에

어김없이 낮 밤

낮 밤이 지나도 널 잊지 못해

나는 어김없이 아파하느라 바빠

잠깐 왔다가 사라질 거면 가차 없이

날 내버려 두고 달아나 저 멀리 
 
away, away
 
 
 

 

 

 
 

멀리 떠나려고 해봐도

자석처럼 다시 날 잡아땡겨

볼 때 마다 느끼는 이 새로운

감정들 땜에 맘이 자꾸 생겨

낮 밤이 지나도 난 아파

가슴팍 난 맞은 것만 같애

보통 사자처럼 모두 날 봐

근데 니 앞에서 난 순한 양
 
 
 
 
 
 

Uh, baby, I just wanna roll with ya
(어, 베이비, 아이 저스트 워너 롤 위드 야)
어, 자기야, 그냥 너와 함께하고 싶어
 
품에 안겨봐 wanna get a hold of ya
(품에 안겨봐 워너 겟 어 홀드 오브 야)
품에 안겨봐, 널 꼭 붙잡고 싶어
 
상처 줘도 후회 안 해 ever knowing ya
(상처 줘도 후회 안 해 에버 노잉 야)
널 알게 된 이상 상처를 줘도 후회하지 않아
 
Let be a little honest, wanna love on ya
(렛 비 어 리틀 어니스트, 워너 러브 온 야)
조금 솔직해질게, 너를 사랑하고 싶어
 
Uh, I just want you be ride and die
(어, 아이 저스트 원트 유 비 라이드 앤 다이)
어, 난 네가 내 곁에서 끝까지 함께하길 원해
 
날 믿어 it'll be okay
(날 믿어 잇을 비 오케이)
날 믿어, 다 괜찮아질 거야
 
Baby, 낮이던 밤이던, girl
(베이비, 낮이던 밤이던, 걸)
자기야, 낮이든 밤이든 말이야
 
together we spend the day
(투게더 위 스펜드 더 데이)
함께 하루를 보내자
 
 
 
 
 
 
So baby, baby, just hold on
(소 베이비, 베이비, 저스트 홀드 온)
그러니 자기야, 자기야, 잠시만 기다려줘
 
I can't be your loyal girl
(아이 캔트 비 유어 로열 걸)
난 너의 충실한 여자가 될 수 없어
 
사랑 다 부질없어
 
어서, 도망가줘 내게서 멀리 away (away)
(어웨이 (어웨이))
멀리 (멀리)
 
Oh baby, baby, just hold on
(오 베이비, 베이비, 저스트 홀드 온)
오 자기야, 자기야, 잠시만 기다려줘
 
I can't be your loyal girl
(아이 캔트 비 유어 로열 걸)
난 너의 충실한 여자가 될 수 없어

잠 들 일 없는 방 한 켠

네 생각을 켜 둔 채로
 
 
 
 
 

오늘도 어김없이 낮 밤

낮 밤이 지나고 너는 내 곁에

어김없이 낮 밤

낮 밤이 지나도 널 잊지 못해

나는 어김없이 아파하느라 바빠

잠깐 왔다가 사라질 거면 가차 없이

날 내버려 두고 달아나 저 멀리 
 
away, away
(어웨이 어웨이)
멀리 멀리
 
 
 

Why you gotta be like this?
(와이 유 가러 비 라이크 디스?)
왜 너는 꼭 이렇게 해야만 해?
 
I just wanna feel your lips
(아이 저스트 워너 필 유어 립스)
난 그저 네 입술을 느끼고 싶어
 
Ooh, baby, let's get down, no, no
(우, 베이비, 렛츠 겟 다운, 노, 노)
오, 자기야, 우리 시작해보자, 아니, 아니
 
Let's get down, let's get down, no, no, no
(렛츠 겟 다운, 렛츠 겟 다운, 노, 노, 노)
우리 시작하자, 우리 시작하자, 아니야, 아니야
 
 
 
 
 

오늘도 어김없이 낮 밤

낮 밤이 지나고 너는 내 곁에

어김없이 낮 밤

낮 밤이 지나도 널 잊지 못해 
 
(no, no, no, no, no, no)

나는 어김없이 아파하느라 바빠

잠깐 왔다가 사라질 거면 가차 없이

날 내버려 두고 달아나 저 멀리 
 
away, away
(어웨이 어웨이)
멀리 멀리