Teddy Swims(테디 스윔스) - Lose Control (가사 : 영어해석 한글발음)

 

Teddy Swims(테디 스윔스)
Lose Control
(가사 : 영어해석 한글발음)

 

 

 

 

 

 

Something's got a hold of me lately
썸띵즈 갓 어 홀드 오브 미 레잇리
요즘 무언가가 나를 사로잡고 있어

 

No, I don't know myself anymore
노, 아이 돈트 노우 마이셀프 애니모어
아니, 이제는 나 자신을 모르겠어

 

Feels like the walls are all closing in
필즈 라이크 더 월즈 아 올 클로징 인
벽들이 모두 나를 향해 닫히는 것 같아

 

And the devil's knocking at my door, whoa
앤 더 데블즈 낙킹 앳 마이 도어, 워
그리고 악마가 내 문을 두드리는 것 같아, 워

 

 

 

 

 

 

Out of my mind, how many times
아웃 오브 마이 마인드, 하우 메니 타임즈
미쳐버릴 것 같아, 몇 번이나

 

Did I tell you I'm no good at being alone?
디드 아이 텔 유 아임 노우 굿 앳 빙 얼론?
내가 혼자 있는 걸 잘 못한다고 말했잖아?

 

Yeah, it's taking a toll on me, trying my best to keep
예, 잇츠 테이킹 어 톨 온 미, 트라잉 마이 베스트 투 킵
그래, 이건 나에게 큰 부담이 되고 있어, 최선을 다해 버티려고

 

From tearing the skin off my bones, don't you know
프롬 테어링 더 스킨 오프 마이 본즈, 돈트 유 노우
내 뼈에서 살갗이 벗겨질 것 같은 고통을 막으려고, 모르겠어?

 

 

 

 

 

 

I lose control
아이 루즈 컨트롤
나는 통제력을 잃어

 

When you're not next to me
웬 유어 낫 넥스트 투 미
네가 내 옆에 없을 때

 

I'm falling apart right in front of you, can't you see?
아임 폴링 어파트 라잇 인 프론트 오브 유, 캔트 유 씨?
나는 네 앞에서 무너지고 있어, 보이지 않아?

 

I lose control
아이 루즈 컨트롤
나는 통제력을 잃어

 

When you're not next to me, mm-hmm
웬 유어 낫 넥스트 투 미, 음-흠
네가 내 옆에 없을 때, 음-흠

 

Yeah, you're breaking my heart, baby
예, 유어 브레이킹 마이 하트, 베이비
그래, 너는 내 마음을 아프게 해, 자기야

 

You make a mess of me
유 메이크 어 메스 오브 미
너는 나를 엉망으로 만들어

 

 

 

 

Problematic
프라블레매틱
문제가 있어

 

Problem is I want your body like a fiend, like a bad habit
프라블럼 이즈 아이 원트 유어 바디 라이크 어 핀드, 라이크 어 배드 해빗
문제는 내가 너의 몸을 악마처럼, 나쁜 습관처럼 원한다는 거야

 

Bad habit's hard to break when I'm with you
배드 해빗츠 하드 투 브레이크 웬 아임 윗 유
나쁜 습관은 너와 함께 있을 때 끊기 힘들어

 

Yeah, I know, I could do it on my own, but I want
예, 아이 노우, 아이 쿠드 두 잇 온 마이 오운, 벗 아이 원트
그래, 나도 알아, 혼자서 할 수 있지만, 나는 원해

 

That real full moon black magic and it takes two
댓 리얼 풀 문 블랙 매직 앤 잇 테익스 투
진짜 보름달의 검은 마법 같은 걸, 그리고 그건 둘이 필요해

 

 

 

 

 

 

Problematic
프라블레매틱
문제가 있어

 

Problem is, when I'm with you, I'm an addict
프라블럼 이즈, 웬 아임 윗 유, 아임 언 애딕트
문제는, 너와 함께 있을 때 나는 중독자라는 거야

 

And I need some relief, my skin in your teeth
앤드 아이 니드 섬 릴리프, 마이 스킨 인 유어 티스
그리고 나는 조금의 해방이 필요해, 내 살갗이 너의 이 사이에 있는 것 같아

 

Can't see the forest through the trees
캔트 씨 더 포레스트 쓰루 더 트리스
나무들 때문에 숲을 보지 못하는 것 같아

 

Got me down on my knees, darling, please, oh
갓 미 다운 온 마이 니즈, 달링, 플리즈, 오
나를 무릎 꿇게 만들어, 자기야, 제발, 오

 

 

 

 

 

 

I lose control
아이 루즈 컨트롤
나는 통제력을 잃어

 

When you're not next to me
웬 유어 낫 넥스트 투 미
네가 내 옆에 없을 때

 

I'm falling apart right in front of you, can't you see?
아임 폴링 어파트 라잇 인 프런트 오브 유, 캔트 유 씨?
나는 네 앞에서 무너지고 있어, 보이지 않아?

 

I lose control
아이 루즈 컨트롤
나는 통제력을 잃어

 

When you're not next to me, mm-hmm
웬 유어 낫 넥스트 투 미, 음-흠
네가 내 옆에 없을 때, 음-흠

 

Yeah, you're breaking my heart, baby
예, 유어 브레이킹 마이 하트, 베이비
그래, 너는 내 마음을 아프게 해, 자기야

 

You make a mess of me, yeah
유 메이크 어 메스 오브 미, 예
너는 나를 엉망으로 만들어, 그래

 

 

 

 

 

I lose control
아이 루즈 컨트롤
나는 통제력을 잃어

 

When you're not here with me, mm
웬 유어 낫 히어 윗 미, 음
네가 여기 나와 함께 있지 않을 때, 음

 

I'm falling apart right in front of you, can't you see?
아임 폴링 어파트 라잇 인 프런트 오브 유, 캔트 유 씨?
나는 네 앞에서 무너지고 있어, 보이지 않아?

 

I lose control
아이 루즈 컨트롤
나는 통제력을 잃어

 

When you're not here with me, mm-hmm
웬 유어 낫 히어 윗 미, 음-흠
네가 여기 나와 함께 있지 않을 때, 음-흠

 

Yeah, you're breaking my heart, baby
예, 유어 브레이킹 마이 하트, 베이비
그래, 너는 내 마음을 아프게 해, 자기야

 

You make a mess of me
유 메이크 어 메스 오브 미
너는 나를 엉망으로 만들어