에스파(aespa) 카리나 - UP (KARINA Solo) (가사 : 영어해석 한글발음)

에스파(aespa)
UP (KARINA Solo)
(가사 : 영어해석 한글발음)

 
 
 

 
 
 
Yeah, yeah, uh

Whoo (yeah, yeah, yeah)
 
 
 

다들 뻔해 또 거짓말 just fine
(저스트 파인)
그냥 괜찮아

Don't switch it up, whenever you like
(돈트 스위치 잇 업, 웨네버 유 라이크)
네가 하고 싶은 대로 자꾸 바꾸지 마

번듯한 말 get it, get it all out
번듯한 말 (겟 잇, 겟 잇 올 아웃)
그럴싸한 말들 다 꺼내봐
 
I pump it, I pump it, I pump it up, up
아이 펌프 잇, 아이 펌프 잇, 아이 펌프 잇 업, 업
나는 분위기를 띄워, 계속 더 올려

So we roll up, every weekend (yeah)
소 위 롤 업, 에브리 위켄드 (예)
그래서 우리는 매 주말마다 모여

어디든 뛰어다녀 여기저기 freakin'
(프리킨)
신나게 놀아

'Cause we be winning, be winning in a row (uh)
커즈 위 비 위닝, 비 위닝 인 어 로우 (어)
왜냐하면 우리는 계속 이기고 있으니까

다 가져갈게, yeah, yeah (yeah, yeah)
 
 
 
 
 
 

I'ma run it up, get it, get it all mine
(아마 러닛 업, 겟 잇, 겟 잇 올 마인)
나는 전부 다 얻을 거야, 전부 내 거로 만들 거야
 
한순간에 and I'm losing my mind
한순간에 (앤 아임 루징 마이 마인드)
한순간에 정신을 놓아버려
 
타올라 다 I'm never gon' stop it
타올라 다 (아임 네버 곤 스탑 잇)
모두 불타올라, 난 절대 멈추지 않을 거야
 
I pump it, I pump it, I pump it up (yeah)
(아이 펌프 잇, 아이 펌프 잇, 아이 펌프 잇 업 (예))
나는 분위기를 띄워, 계속 더 올려
 
 
 

Spice it up, up, up, hold up
(스파이스 잇 업, 업, 업, 홀드 업)
더 자극적으로 만들어봐, 잠깐만
 
Burn it up, simmer down, controlla
(번 잇 업, 시머 다운, 컨트롤라)
불태우고, 진정시키고, 조절해봐
 
Up (yeah), up (yeah), up (yeah), roll up (mmh)
(업 (예), 업 (예), 업 (예), 롤 업 (음))
계속 올리고, 올리고, 더 올리고 모여봐

내게 좀 더 가까이 (가까이)
 
 
 

살며시 스르르, 스르르, 스르르 널

감아 네 안에 모든 걸 잊게 해

Run it up, up, up, up, yeah
(러닛 업, 업, 업, 업, 예)
계속 올려봐, 높이 올려, 예
 
I feel it in my body
(아이 필 잇 인 마이 바디)
내 몸으로 느껴져
 
 
 

Whippin', whippin', 친절히 너를 감아내
(위핀, 위핀,)
휘감고, 휘감으며

이제부터 난 네 모든 걸 다 알아내 (ah-ah-ah)

They hating, 너나 나나 눈치는 없거든 (woo)
(데이 헤이팅,)
그들은 질투해

They faking, 괜히 들러붙기만 하거든
(데이 페이킹)
그들은 가짜야
 
 
 

And like, my, my, my, so fine
(앤드 라이크, 마이, 마이, 마이, 소 파인)
그리고 내, 내, 내 모든 게 너무 멋져
 
Looking like a ten, ten, ten, times five
(루킹 라이크 어 텐, 텐, 텐, 타임즈 파이브)
완벽한 10점처럼 보여, 10점에 5배
 
왜 쉬어 move, 느낌을 알아
(왜 쉬어 무브, 느낌을 알아)
왜 멈춰? 움직여봐, 느낌을 알잖아
 
Get groove, oh-oh
(겟 그루브, 오-오)
리듬을 타봐, 오-오
 
 
 

 
 
 
I'ma run it up, get it, get it all mine
(아마 러닛 업, 겟 잇, 겟 잇 올 마인)
나는 전부 다 얻을 거야, 전부 내 거로 만들 거야
 
한순간에 and I'm losing my mind
한순간에 (앤 아임 루징 마이 마인드)
한순간에 정신을 놓아버려
 
타올라 다 I'm never gon' stop it
타올라 다 (아임 네버 곤 스탑 잇)
모두 불타올라, 난 절대 멈추지 않을 거야
 
I pump it, I pump it, I pump it up (yeah)
(아이 펌프 잇, 아이 펌프 잇, 아이 펌프 잇 업 (예))
나는 분위기를 띄워, 계속 더 올려
 
 
 
 
 
 
Spice it up, up, up, hold up
(스파이스 잇 업, 업, 업, 홀드 업)
더 자극적으로 만들어봐, 잠깐만
 
Burn it up, simmer down, controlla
(번 잇 업, 시머 다운, 컨트롤라)
불태우고, 진정시키고, 조절해봐
 
Up (yeah), up (yeah), up (yeah), roll up (mmh)
(업 (예), 업 (예), 업 (예), 롤 업 (음))
계속 올리고, 올리고, 더 올리고 모여봐

내게 좀 더 가까이 (가까이)
 
 
 
 

살며시 스르르, 스르르, 스르르 널

감아 네 안에 모든 걸 잊게 해
 
Run it up, up, up, up, yeah
(러닛 업, 업, 업, 업, 예)
계속 올려봐, 높이 올려, 예
 
I feel it in my body
(아이 필 잇 인 마이 바디)
내 몸으로 느껴져
 
 
 
 
 

Knockin', knockin', knock, make you fall in love
(노킹, 노킹, 녹, 메이크 유 폴 인 러브)
두드리고, 두드려서 너를 사랑에 빠지게 만들어
 
Like a choir sings
(라이크 어 콰이어 싱즈)
마치 합창단이 노래하듯이

아무도 넘보지 못한 height
(하이트)
높이

다른 누구도 겸비 못 할
 
 
 
 

When I say never know (yeah)
(웬 아이 세이 네버 노우 (예))
내가 "절대 모를 거야"라고 말할 때
 
버려 be watching how it's done (yeah)
버려 (비 와칭 하우 잇츠 던 (예))
버려, 그리고 어떻게 하는지 지켜봐
 
I'ma show you where I'm from (yeah)
(아마 쇼 유 웨얼 아임 프럼 (예))
내가 어디서 왔는지 보여줄게
 
Everybody knows I don't leave no clues, yeah, yeah, yeah, yeah
(에브리바디 노우즈 아이 돈 리브 노 클루즈, 예, 예, 예, 예)
모두가 알아, 나는 절대 단서를 남기지 않아
 
 
 
 
 

Spice it up, up, up, hold up (oh, yeah)
(스파이스 잇 업, 업, 업, 홀드 업 (오, 예))
더 자극적으로 만들어봐, 잠깐만
 
Burn it up, simmer down, controlla (oh, oh)
(번 잇 업, 시머 다운, 컨트롤라 (오, 오))
불태우고, 진정시키고, 조절해봐
 
Up (yeah), up (yeah), up (yeah), roll up (mmh)
(업 (예), 업 (예), 업 (예), 롤 업 (음))
계속 올리고, 올리고, 더 올리고 모여봐

(내게 좀 더 가까이) 내게 좀 더 가까이 (가까이)
 
 
 
 
 

꽉 잡아, 놓지 마 (놓지 마)

네 안에 모든 걸 잊게 돼 (yeah, yeah)
 
Run it up, up, up, up, yeah (yeah)
(러닛 업, 업, 업, 업, 예(예))
계속 올려봐, 높이 올려, 예(예)
 
I feel it in my body
(아이 필 잇 인 마이 바디)
내 몸으로 느껴져
 
 
 
 

I'ma run it, I'ma run it up (mmh, yeah)
(아마 러닛, 아마 러닛 업 (음, 예))
나는 해낼 거야, 나는 계속 올릴 거야
 
Spice it up, up, up, roll up
(스파이스 잇 업, 업, 업, 롤 업)
더 자극적으로 만들어봐, 모여봐